1. Attentes réalistes
Le succès du traitement dépend du réalisme des objectifs et de la volonté du patient de les atteindre:

• Une perte de poids de l'ordre de 5–10% (soit 5–10 kg pour un poids initial de 100 kg) constitue déjà un résultat concluant.
• Il importe notamment d'obtenir une régression des pathologies associées (hypertension artérielle, diabète de type 2, hyperlipidémie) et une amélioration de l'état de santé.
• La stabilisation à long terme du nouveau poids (même après une réduction modeste) est un aspect décisif.